STORETALK · 상점앱
소담 한식당 · 점주 박소담 · AI가 만든 다국어 메뉴를 검수하고 손님웹에 게시합니다
AI 메뉴 생성 검수
소담 한식당
메뉴판 스캔
AI 번역
3점주 검수
4손님웹 게시
검수 표
메뉴판 스캔 결과 · 6개 인식| 원문 | 영어 번역 | 역번역 | 상태 |
|---|---|---|---|
| 전주비빔밥 | Jeonju Bibimbap | 전주 비빔밥 | |
| 콩나물국밥 | Bean Sprout Rice Soup | 콩나물 밥국 | |
| 떡갈비 | Grilled Short Rib Patties | 구운 갈비 패티 | |
| 설명: 돼지고기와 소고기를 섞어 구운 갈비 | Grilled patties of mixed pork and beef | 돼지고기와 소고기를 섞어 구운 패티 | 주의어: 돼지고기 (Halal 손님 주의 표시 권장) |
| 해물파전 | Seafood Green Onion Pancake | 해물 파 팬케이크 | 주의어: 새우(갑각류 알레르기) |
| 육회비빔밥 | Raw Beef Bibimbap | 생 소고기 비빔밥 | 주의어: 날 소고기 |
| 식혜 | Sikhye (Sweet Rice Drink) | 식혜 (달콤한 쌀 음료) |
역번역(번역문을 다시 한국어로)으로 뜻이 맞는지 확인합니다. 알레르기 성분·오역 위험 단어는노란색으로 표시됩니다.
[6개 승인 후 게시]를 누르면 손님웹(/guest) 메뉴 상단에 게시됨 · 13개 언어 표시가 반영됩니다.